Add manual investment transaction

Record activity for a broker without a connector, or fill a verified gap in Tradeville history. The original entry is stored as immutable RAW evidence and remains traceable to this manual action.